ISBN/ISSN:978-7-308-19248-4
价格:CNY48.00
出版:杭州 浙江大学出版社 ,2019 武汉 科技创业月刊杂志社 ,2002- 武汉 科技创业月刊杂志社 ,2002- 武汉 科技创业月刊杂志社 ,2002- 武汉 科技创业月刊杂志社 ,2002- 武汉 科技创业月刊杂志社 ,2002- 武汉 科技创业月刊杂志社 ,2002-
载体形态:297页 彩图 ;21cm v. ;29cm v. ;29cm v. ;29cm v. ;29cm v. ;29cm v. ;29cm
丛编:中华译学馆 汉外翻译工具书系列
简介:本书共收录饮食相关词条约4300余条,正文部分按拼音顺序排列;文后按谷物、蔬菜、肉禽蛋、野味、水产、水果、零食、调味、饮品、餐厨用具、技法、主食、菜式、老字号、评价、杂项共16大类、90余条小类编制词条索引,在方便查阅的同时也让读者较为系统地了解中国餐饮文化。
中图分类号:TS972.117 I253.2 E297 I217.62 K249.07-53 F124.3 F124.3 F124.3 F124.3 F124.3 F124.3
责任者:孙越 著 张洪涛 编著 凌力, (1942- ) 著
其他题名:暮鼓晨钟 倾城倾国 梦断关河 北方佳人 青葱岁月 清代往事 蒹葭苍苍
卷期:2002,no.1- 2002,no.1- 2002,no.1- 2002,no.1- 2002,no.1- 2002,no.1-
前题名:适用技术市场 适用技术市场 适用技术市场 适用技术市场 适用技术市场 适用技术市场
并列题名:Science & technology deploiation Science & technology deploiation Science & technology deploiation Science & technology deploiation Science & technology deploiation Science & technology deploiation
会议名称:湖北省科技信息研究院 湖北省科技信息研究院 湖北省科技信息研究院 湖北省科技信息研究院 湖北省科技信息研究院 湖北省科技信息研究院
豆瓣内容简介:
对于词典我一直怀有特殊的情感,因为它常给我一种感觉,即“翻着翻着就获得了知识”。若能将人间的学问锁在书本里,在我看来十分美妙。
这本词典用4300多个词条为那些在餐饮、翻译和法语导游领域工作的人以及学习中文或法文的学生提供不少便利。拿导游来说,他们对复杂的中餐菜单和精妙的菜名望而生畏。通过这部词典里的各条词汇,可以帮助我们了解饮食世界和中餐文化。此外,它还包括烹饪行业相关的词汇、与食物成分相关的化学词汇以及某些词条的注释中提到的许多历史、文化背景。我们还能在词典里重新找到某些已经消失,或在20世纪80年代中国改革开放后重新开张的知名餐馆的名字。最后,它还包括一篇相当实用的附录,根据属性和用途对中国的饮食进行了分类。
法国高等社科研究院前副院长,人类学、食品营养史专家
弗朗索瓦兹•萨班教授作序推荐
豆瓣作者简介:
孙越,男,1983年1月出生,武汉大学法语语言文学博士,现任南京财经大学外国语学院法语系讲师,主持项目包括江苏省高校哲学社会科学基金项目“跨文化视角下中国餐饮词汇的法译研究和汉法餐饮词典编纂 ”(2017SJB0265),2019年“傅雷”青年翻译人才发展计划项目等。
目录:
1 | 正 文Texte
249 | 参考文献Bibliographie
251 | 词条分类Index des entrées
馆藏部门 | 物理位置 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 卷期 | 状态 |
自然科学(四层西阅览室) | 南区馆四层西阅览室 | 01745233 | TS972.117/X6 | 01745233 | 在架可借 | |
机关分会 | 01745234 | TS972.117/X6 | 01745234 | 在架可借 | ||
机关分会 | 01745235 | TS972.117/X6 | 01745235 | 在架可借 |
序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
类型 | 说明 | URL |
评 论 |
北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139
欢迎第15998911位用户访问本系统