借阅：8人
收藏：0人
如果事与愿违请相信一定另有安排
- 查看机读格式
ISBN/ISSN：978-7-5078-4520-4
价格：CNY28.00
出版：北京 中国国际广播出版社 ,2019
载体形态：226页 ;21cm
丛编：译趣坊
简介：本书所选篇目，凝练精巧，难易适中，且多是与生活息息相关的内容，能够极大限度地接近读者。《拼字游戏导致的死亡》，形象地描述了夫妻之间的争斗；《怎样成为百万富翁》嘲讽了急功近利，而非努力进取的年轻人；《抱抱先生》则描述了儿童之间无忧无虑的生活……所选的文字皆为沙里淘金的名家经典，文华高远，辞采华丽。名家经典带来审美的享受和精神的愉悦，含蓄隽永的语句令人不由得会心一笑；至真至纯的爱与情，轻轻拨动着人们的神经；睿智透彻的思考，让人旷达而超脱。
中图分类号：I711.45
责任者：里柯克 斯蒂芬 著 张白桦 译
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文，让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂，又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美，是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《如果事与愿违 请相信一定另有安排》选取24篇诙谐幽默、情节出其不意的故事，让你在轻松的阅读氛围中忍不住捧腹大笑。。
豆瓣作者简介：
张白桦，翻译家、英语名师。内蒙古工业大学副教授、硕导，研究方向译介学。出版编著译累计1200万字，共36部，包括专著《翻译基础指津》，译著《寂静的春天》，长期从事微型小说“译趣坊”系列译介等。多次获国内国际各类奖项，得到中央电视台、人民日报、英文版中国日报、中国作家网等媒体介绍。
目录：
怎样成为百万富翁 / How to Make a Million Dollars·1
客服热线 / Help Line·12
招聘启事：只招外星人 / Outsourced·18
换货 / The Exchange·25
借火柴 / Borrowing a Match·33
拼字游戏导致的死亡 / Death by Scrabble·38
许可证 / Licence·49
米尔博米纳斯·琼斯的悲惨命运 / The Awful Fate of Melpomenus
Jones·56
我有病 / The Imaginary Invalid·64
情人 / The Lover·71
南方男人 / Man from the South·82
返璞归真 / Going Back to Our Roots·91
免费的午餐 / A Free Lunch·100
怎样成为百万富翁 / How to Make a Million Dollars·1
客服热线 / Help Line·12
招聘启事：只招外星人 / Outsourced·18
换货 / The Exchange·25
借火柴 / Borrowing a Match·33
拼字游戏导致的死亡 / Death by Scrabble·38
许可证 / Licence·49
米尔博米纳斯·琼斯的悲惨命运 / The Awful Fate of Melpomenus
Jones·56
我有病 / The Imaginary Invalid·64
情人 / The Lover·71
南方男人 / Man from the South·82
返璞归真 / Going Back to Our Roots·91
免费的午餐 / A Free Lunch·100
| 馆藏部门 | 物理位置 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 卷期 | 状态 |
| 文学艺术（三层东阅览室） | 南区馆三层东阅览室 | 01753017 | I711.45/X96 | 01753017 | 在架可借 | |
| 悦享空间（三层西阅览室） | 三层西阅览室 | 01753015 | I711.45/X96 | 01753015 | 在架可借 | |
| 南区样本库 | 南区馆负一层（2#库） | 01753016 | I711.45/X96 | 01753016 | 在架库本 |
| 序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
| 类型 | 说明 | URL |
| 评 论 |
