借阅：0人
收藏：0人
礼记
- 查看机读格式
ISBN/ISSN：978-7-5348-6419-3
价格：CNY46.00
出版：郑州 中州古籍出版社 ,2016
载体形态：251页 ;22cm
附注：英汉双语国学经典 理雅各权威英译本
简介：《礼记》，西汉戴圣对秦汉以前汉族礼仪著作加以记录，编纂而成，共49篇。“十三经”之一。主要讲述战国以后及西汉时期社会的变动，包括社会制度、礼仪制度和人们观念的继承和变化。它阐述的思想，包括社会、政治、伦理、哲学、宗教等各个方面，是研究中国古代社会情况、典章制度和儒家思想的重要著作。英语部分是对白话文的翻译。是公认的权威翻译版本。
并列题名：Book of rites
中图分类号：K892.9
责任者：戴圣 著 理雅各 译 马吉照 校注 李立威 校注
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
理雅各（James Legge，1815—1897），英国汉学家，伦敦布道会传教士，1842年担任英华书院校长，是个系统研究并翻译中国古代典籍的人。从1861年到1886年的25年间，在友人王韬、助译黄胜的协助下翻译了《四书》《五经》《诗经》《道德经》《庄子》等中国主要典籍28卷。晚年在牛津大学执教，将精力都投入到中国古代典籍的英译上，虽久病缠身，仍日日连续工作十几小时，笔耕不辍。欧美人士由此获得深入了解中国传统文化的文本凭借，理雅各也因在翻译上的成就与汉学研究方面的贡献，于1876年获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖。
理雅各译本至今虽逾百年，但仍被认为是中国经典的标准译本，是英美大学汉语教学的重要参考，是欧美文化界深入了解中国传统文化的重要文本和凭借。
理雅各译本的英汉双语国学经典系列目前共出版8本，本套丛书将中文古文、中文白话文、英语译文，逐段对应编排，读者可以同时看到三种版本。双页排汉语、单页排英语，便于读者通畅无碍地对照阅读。
豆瓣作者简介：
| 馆藏部门 | 物理位置 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 卷期 | 状态 |
| 流通西 | 西区馆一层 | 02024189 | K892.9/X36 | 02024189 | 在架可借 |
| 序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
| 类型 | 说明 | URL |
| 评 论 |
