ISBN/ISSN:978-7-01-023461-8
价格:CNY79.00
出版:北京 人民出版社 ,2021
载体形态:378页 ;24cm
附注:中国人民大学2020年度“中央高校建设世界一流大学 (学科) 和特色发展引导专项资金”支持
简介:回顾近代日本的语言改良, 其过程漫长而复杂, 语言的背后是文化, 针对语言改革方向所做出的选择其实是对文化的选择。书稿运用多种明治时期的日中文献, 从历史学的视角出发, 对日本明治时期的中日文字关系进行了探讨, 考察了明治时期汉语在日本的影响及日本语言现代化的进程, 具有一定的学术价值。人们普遍认为明治以后的日本由于大力吸收西学, 其文化趋西方化。实际情况却要复杂许多, 即与日本传统文化密不可分的汉学仍然左右着人们的精神取向, 而受到近代国家主义观念的影响、以争取文化上的独立性为要旨的国学运动从未停顿过, 以致明治时期的日本文化呈现出比以往更为丰富的多元化色彩。
其他题名:明治时期日本文字语言文体改良研究
中图分类号:H362
责任者:曹雯 著
豆瓣内容简介:
回顾近代日本的语言改良,其过程漫长而复杂,语言的背后是文化,针对语言改革方向所做出的选择其实是对文化的选择。书稿运用多种明治时期的日中文献,从历史学的视角出发,对日本明治时期的中日文字关系进行了探讨,考察了明治时期汉语在日本的影响及日本语言现代化的进程,具有一定的学术价值。人们普遍认为明治以后的日本由于大力吸收西学,其文化趋西方化。实际情况却要复杂许多,即与日本传统文化密不可分的汉学仍然左右着人们的精神取向,而受到近代国家主义观念的影响、以争取文化上的独立性为要旨的国学运动从未停顿过,以致明治时期的日本文化呈现出比以往更为丰富的多元化色彩。
豆瓣作者简介:
曹雯
1990年毕业于华东师范大学中文系。1995年赴日留学,2005年获得日本国立筑波大学文学博士学位。同年始任中国人民大学历史学院清史研究所讲师,2011年晋任副教授。研究方向为传统中国自清代至近代的对外关系史。发表中、日文期刊论文20余篇,代表专著为《清朝对外体制研究》,曾独立承担合译著《义和团运动文献资料汇编》日译文卷(日本外交文书)第一至二七五条20余万字的翻译工作。
馆藏部门 | 物理位置 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 卷期 | 状态 |
流通西 | 西区馆一层 | 02017230 | H362/X13 | 02017230 | 在架可借 | |
南区样本库 | 南区馆负一层(2#库) | 02017229 | H362/X13 | 02017229 | 在架库本 |
序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
类型 | 说明 | URL |
评 论 |